- ♪ HEATHCLIFF, HEATHCLIFF, NO ONE SHOULD ♪
♪ TERRIFY THEIR NEIGHBORHOOD
♪ BUT HEATHCLIFF JUST WON'T BE UNDONE ♪
♪ PLAYING PRANKS ON EVERYONE
♪ THERE'S A RACE TO BE ON TOP
♪ THE COMPETITION DOESN'T STOP ♪
♪ MIXING WITH THE LADIES FAIR ♪
♪ BEING CHARMING, DEBONAIR
♪ THE GANG WILL REIGN SUPREME
♪ AND NO ONE CAN DENY-Y-Y-Y
♪ THEY'LL MAKE SOME HISTORY
♪ AND ALWAYS HAVE AN ALIBI
♪ SO JOIN IN THE JUBILEE
♪ THE CATS ARE GREAT, THEY'LL ALL AGREE ♪
♪ FIND IN EACH CALAMITY
♪ THE CATS' SUPERIORITY
♪ OH OH OH OH OH OH OH OH ♪
♪ OH OH OH OH OH OH OH
♪ HEATHCLIFF, HEATHCLIFF, NO ONE SHOULD ♪
♪ TERRIFY THEIR NEIGHBORHOOD
♪ BUT HEATHCLIFF JUST WON'T BE UNDONE ♪
♪ YOU SHOULD REALIZE
♪ HE CAN WIN IT WITH YOU
- HEATHCLIFF!
HEATHCLIFF, DO YOU WANT TO RIDE IN MY BABY CARRIAGE?
- NO TIME FOR THIS TODAY.
I'VE GOT TO GET TO THE POUND
AND GET THAT DOG CATCHER TO WORK.
HEY, MAYBE I COULD USE A RIDE.
HEE HEE HEE!
- WHAT?
WAIT, HEATHCLIFF! HEATHCLIFF! HEATH!
- HEE HEE HEE!
THERE'S MY CHAUFFEUR.
- YIKES!
HEATHCLIFF, GET OFF MY BIKE!
HEY, SIT DOWN.
I CAN'T SEE! I CAN'T SEE!
- HE'S LATE AGAIN.
- DOOLEY, YOU'VE ONLY CAUGHT ONE DOG ALL MONTH!
AND THAT WAS THE POLICE CHIEF'S!
IF YOU DON'T LIKE YOUR JOB HERE,
MY SON WOULD LOVE TO HAVE IT.
ONE MORE BLUNDER AND HE'S GOING TO GET IT!
- Y-Y-YES, SIR.
- NOW GET OUT OF HERE!
- Y-Y-YES, SIR.
I DON'T EVEN FEEL LIKE CATCHING DOGS TODAY.
WHOA! OHH! AHH!
- HEY, WE HIT THE JACKPOT.
HEE HEE HEE! HOO HOO HOO!
MEOW! MEOW! MEOW!
[TRUCK SCREECHES TO HALT]
- LOOK, HEATHCLIFF, I'M NOT TAKING IN THOSE DOGS.
THEIR LEADER IS THE MAYOR'S DOG.
OH, NO.
- NOW, LOOK. IF WE WORK TOGETHER,
WE CAN GET RID OF THIS HEATHCLIFF CLOWN IN NO TIME.
GET HIM!
- BOK! BOK! BOK! BOK!
[DOGS BARKING]
- OH!
- NOW, THAT'S WHAT I CALL TOGETHERNESS!
[DOORS SLAM] - HUH?
WOW!
THAT'S A PRETTY GOOD CATCH, HEATHCLIFF.
THE CAPTAIN IS GOING TO LOVE THIS.
[DOGS BARKING]
- WELL, IT'S ABOUT TIME YOU STARTED DOING YOUR JOB RIGHT, DOOLEY.
CAESAR. I BELONG TO... MAYOR BOGWELL?!
DOOLEY!
- Y-Y-YES, SIR?
HEATHCLIFF...
- THAT'S IT. YOU'RE FIRED.
TURN IN YOUR BADGE AND NET!
- OHH...
- AND CLEAN OUT YOUR TRUCK BEFORE YOU LEAVE!
HA HA HA!
NOW I CAN HIRE MY SON JUNIOR!
HA HA HA!
[SNIFFING]
- I'M GOING TO CATCH SOME DOGGIES.
OH, BOY. THERE'S ONE NOW.
GEE, THIS IS GOING TO BE EASIER THAN I THOUGHT.
- UH, THIS JUNIOR MIGHT WORK OUT OK.
HIYA, SONYA.
- WELL, HELLO, HEATHCLIFF.
[SNIFFING] [TRUCK APPROACHING]
- AHH.
- OHH!
- GRR!
WOOF! WOOF! WOOF! [KISSING]
- HEY, THAT'S NO KID. THAT'S A DOGGY!
ANOTHER DOGGY!
MY DAD IS SURE GONNA BE PROUD OF ME!
- YEAH, YOU'RE A REAL PRIZE, JUNIOR.
HI, GUYS.
OOF! UHH! UHH!
[PANTING]
- HOW ABOUT THIS, HEATHCLIFF?
- ALL RIGHT!
JUNIOR HAS GOT TO BE STOPPED,
AND AS USUAL, IT'S UP TO ME!
PHASE ONE: SHOW EVERYONE HOW SMART JUNIOR IS.
[TIRES SQUEAL]
WOOF! WOOF!
- MORE DOGGIES!
- COME ON, YOU MUTTS. OUT OF THERE!
I HOPE NO ONE SEES ME DOING THIS.
IT COULD RUIN MY REPUTATION.
NOT YOU, CAESAR.
[TIRES SQUEAL]
WOOF! WOOF!
- BOY, THIS IS THE BIGGEST DOGGY YET.
- I'LL TAKE THIS, THANK YOU.
AND FURTHERMORE, THERE ISN'T
A DOG AMONG YOU WHO CAN CATCH ME,
AND I'LL PROVE IT.
[WHISTLES]
[DOGS BARKING]
LET'S GO, BOYS.
AH...
[HICCUP]
TIME TO GO.
[DOGS BARKING]
- LET ME TALK TO MAYOR BOGWELL!
- MAYOR BOGWELL, WHAT IS GOING ON?
THERE IS A WILD GANG OF DOGS DESTROYING THE WHOLE TOWN!
- WELL, THE TRUCK IS CLEAN.
I GUESS I SHOULD RETURN IT TO CAPTAIN KELLY.
- I ASSURE YOU, MR. MAYOR,
WE HAVE THE SITUATION UNDER CONTROL.
MY BOY JUNIOR IS BRINGING IN A TRUCKLOAD OF ANIMALS RIGHT NOW, SIR.
- WELL, IT BETTER INCLUDE THAT PACK OF RENEGADE DOGS AND THEIR LEADER!
- HIYA, DADDY.
I GOT A WHOLE TRUCK FULL OF DOGGIES!
- YOU SEE, MAYOR? I TOLD YOU WE WOULD STRAIGHTEN THIS OUT.
HUH?!
- HUH?
OH! CAESAR!
HOW DID YOU GET IN WITH ALL THOSE ANIMALS?
KELLY!
- ALL RIGHT, YOU MUTTS, SINGLE FILE.
TOGETHERNESS... WHAT A PRETTY SIGHT.
HEE HEE HEE! HOO HOO HOO!
- FINE JOB, DOOLEY. KEEP UP THE GOOD WORK.
- WELL, THANK YOU, MAYOR BOGWELL,
BUT I DON'T WORK HERE ANYMORE.
- WHAT? KELLY, WHAT'S HE TALKING ABOUT?
- W-W-WELL, YOU SEE, MAYOR BOGWELL, UH--
- LISTEN TO ME, KELLY.
YOU GET RID OF THAT BLUBBER-HEADED SON OF YOURS
AND PUT DOOLEY HERE BACK ON THE JOB
OR I'LL HAVE YOU CLEANING KENNELS!
- UH...Y-Y-YES, SIR, MAYOR BOGWELL.
- I'D GET YOU GUYS OUT OF THERE,
BUT YOU'RE A BUNCH OF LOSERS, SEE?
- YOU KNOW, CAESAR, YOU GUYS REALLY OUGHT TO WORK TOGETHER!
- HUH?
- HEE HEE HOO!
NEVER A DULL MOMENT!
- WE'VE HAD SOME FUN IN THE SUN. NOW OUR DAY IS DONE.
- YEAH. THE BEST PART FOR ME WAS BUILDING SAND CASTLES.
THANKS FOR MY NEW BUCKET AND SPADE, HECTOR.
- AW, DON'T MENTION IT, MUNGO. NO PROBLEM.
IT'LL BE GOOD TO GET BACK TO MY OLD CAR SEAT.
HUH, BOYS?
I'LL RACE YOU GUYS TO THE CAR.
LAST ONE THERE--HA HA-- IS A ROTTEN EGG!
OH! UH!
THE CAR'S GONE!
- OH, NO! NO, NO, NO, NO, NO!
[SOBBING]
- LIKE, THAT CAR WAS OUR HOME!
NOW WE'RE ALL ALONE.
- SOMEBODY STOLE OUR HOUSE! [SOBBING]
WHERE AM I GOING TO SLEEP?
WHERE AM I GOING TO PUT MY BUCKET AND SPADE?
WHERE?!
[MUNGO STOMPING]
- SAY, WHAT'S GOING ON DOWN THERE ANYWAY?
[SOBBING]
HEY, WHAT'S GOING ON, GUYS?
WHAT HAPPENED TO THE CAR?
- SOMEBODY CAME AND TOOK IT AWAY.
[SOBBING]
- DON'T WORRY, MUNGO.
WE'LL FIND YOU ANOTHER PLACE TO LIVE.
- HUH. NOT BAD ON THE SPUR OF THE MOMENT, HUH, MUNGO?
[SNIFFING]
- UH...SORRY.
- MUNGO, NO!
- THERE'S NO ROOM, YOU BIG BABOON!
- AAH!
- SORRY.
- I HOPE MUNGO DOESN'T FIND US UP HERE.
THERE AIN'T ENOUGH ROOM FOR 3 OF US IN THIS CANOE.
- YEAH. THAT BIG GUY IS STARTING TO GET ON MY--
- GOOD NIGHT, FELLOWS.
- MUNGO, NO!
- WHO? WHAT? HUH?
- UH, RIFFRAFF, I CAN'T SLEEP.
CAN I STAY HERE WITH YOU JUST FOR TONIGHT?
- OK, JUST FOR TONIGHT.
[SNORING]
- THE THINGS A GUY WILL DO FOR HIS PALS.
I'VE GOT TO FIND SOMETHING TO TAKE THEIR MINDS OFF THEIR MISSING CAR.
HEY, HERE'S SOMETHING.
THE CIRCUS IS IN TOWN.
HEY, GUYS, LOOK. WE'RE GOING TO THE CIRCUS!
- I DON'T WANT TO GO TO THE CIRCUS.
I'M TOO SAD TO HAVE FUN.
- I SAID WE'RE GOING TO THE CIRCUS,
AND WE'RE GOING TO HAVE FUN WHETHER YOU GUYS LIKE IT OR NOT!
- OK.
- WE'LL GO...
- BUT WE'RE NOT...
- GOING TO HAVE FUN.
- I DON'T WANT TO GO TO THE CIRCUS.
I WANT MY HOME BACK.
- SHH! YOU'VE GOT TO BE QUIET, MUNGO.
SOMEONE MIGHT HEAR US TRYING TO SNEAK IN THE CIRCUS.
- HA HA HA!
- WHOA!
- IF YOU WANT TO SEE THE SHOW, BUY A TICKET!
HA HA HA!
- OK. THERE'S NO SIGN OF THAT DOG ANYWHERE.
LET'S GO!
- WHOA!
- LIKE I TOLD YOU BEFORE,
IF YOU WANT TO SEE THE SHOW, BUY A TICKET!
- ARE WE HAVING FUN YET?
- OK. YOU GUYS KNOW WHAT TO DO.
- DON'T SWEAT IT, MY MAN. WE GOT THE PLAN.
- OK, SO WE'RE INSIDE. NOW WHAT?
- NOW WE PLAY IT COOL, AND WE WAIT FOR THAT FOOL.
[DOG BARKING]
- HEY! LET ME OUT OF HERE! HEY!
HELP! LET ME GO!
[DOG BARKING]
- LOOKS LIKE THAT DOG'S ALL WASHED UP AROUND HERE.
- LADIES AND GENTLEMEN...
INTRODUCING FOR YOUR ENTERTAINMENT
THE WORLD-FAMOUS BALINI BROTHERS CIRCUS CLOWNS!
[APPLAUSE AND CHEERING]
- OH, BOY! THE CLOWNS!
THIS IS YOUR FAVORITE PART OF THE CIRCUS.
I GUESS YOU'LL ENJOY THIS, RIGHT, GUYS?
- NO, WE WON'T!
- HA HA HA!
- HIP, HIP, HOORAY!
- ISN'T THIS GREAT?
- OUR CAR!
- THERE IT IS!
- OH, JOY! IT'S OUR HOME!
GET IT BACK, RIFFRAFF, PLEASE?
PLEASE!
- HMM...I GOT IT!
OK, FELLOWS, NOW, THE PLAN IS SIMPLY TO GO OUT THERE
AND WHEN NO ONE IS LOOKING, WE SNATCH THE OLD BUS AND TAKE HER HOME WITH US.
- THAT'S A NEAT PLAN, RIFFRAFF.
THANKS A LOT.
- HA HA HA!
[SIREN]
- WHEE!
- YOW! OOH!
- HELP! HELP!
MY BABY! SAVE MY BABY!
HELP! HELP! GET HER DOWN!
[CROWD CHEERING]
- JUMP! JUMP!
COME ON! WE'LL CATCH YOU!
- SAY, THAT NEW LITTLE CLOWN IS PRETTY FUNNY.
HUH?
THAT AIN'T NO CLOWN!
IT'S ONE OF THEM NO-GOOD CATS!
- UH-OH! GOT TO THINK FAST.
COME ON, FELLOWS. MUNGO NEEDS OUR HELP.
- THIS OUGHT TO SLOW HIM DOWN.
- YAH! WHOA!
- NOW TO CATCH THAT FLYING CIRCUS DOG.
NOW THAT I GOT HIM, HOW DO I GET RID OF HIM?
[CLINKING]
I HOPE THIS DOG GETS A BANG OUT OF THIS.
- OH, NO!
- WE SNAGGED THE AUTO, RIFFRAFF.
LET'S BEAT IT!
- HOP ON IN, AND WE'LL TAKE A SPIN!
- NOW TO GET MUNGO AND GET OUT OF HERE.
COME ON, MUNGO, JUMP!
- IF YOU DON'T JUMP NOW, WE'RE GOING TO LEAVE WITHOUT YOU.
- UH...CAN WE GO HOME NOW, RIFFRAFF?
- UH-OH!
HIT THE BRAKES, HECTOR!
- UH, THIS CAR DOESN'T HAVE ANY BRAKES!
- HIP, HIP, HOORAY!
- WELL, IT LOOKS LIKE YOU GUYS
FINALLY GOT THE OLD TUB BACK TO NORMAL.
- YES, RIFFRAFF. EVERYTHING IS BACK THE WAY IT WAS.
EVERYTHING EXCEPT FOR THE SQUIRTING RADIO.
HA HA HA!
[SIGH]
AH-AH-CHOO!
- IT'S NOT A GOOD IDEA FOR ANY ANIMAL
TO BE OVERWEIGHT,
BUT IT'S ESPECIALLY BAD FOR AN OLDER PET.
IF YOUR PET IS GETTING ON IN YEARS,
THE SMART THING TO DO IS CHECK WITH YOUR VET
ABOUT DIETS FOR OLDER ANIMALS.
- FOOD.
- YOU SEE, WHEN A PET GETS OLDER,
IT GETS HARDER AND HARDER FOR THEM
TO CARRY ALL THAT EXTRA WEIGHT.
- YOU'RE THE ONE TO TALK, CHUBBY.
- MAYBE I'LL ASK THE VET ABOUT A DIET FOR ME, TOO.
- ♪ HEATHCLIFF, HEATHCLIFF, NO ONE SHOULD ♪
♪ TERRIFY THEIR NEIGHBORHOOD
♪ BUT HEATHCLIFF JUST WON'T BE UNDONE ♪
♪ PLAYING PRANKS ON EVERYONE
♪ THE GANG WILL REIGN SUPREME
♪ AND NO CAN DENY-Y-Y-Y
♪ THEY'LL MAKE SOME HISTORY
♪ AND ALWAYS HAVE AN ALIBI
♪ SO JOIN IN THE JUBILEE
♪ THE CATS ARE GREAT, THEY'LL ALL AGREE ♪
♪ OH OH OH OH OH OH OH OH
♪ BUT HEATHCLIFF JUST WON'T BE UNDONE ♪
♪ YOU SHOULD REALIZE
♪ HE CAN WIN IT WITH YOU